Richard Malka, le «poor lonesome» plaideur